ляпис-лазурь - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ляпис-лазурь - traducción al francés

СУЛЬФАТ-СОДЕРЖАЩИЙ НЕПРОЗРАЧНЫЙ МИНЕРАЛ
Ляпис-лазурь
  • Брошь. СПб, 2-я пол. XIX в. Фирма «К. Э. Болин», мастер-монограммист CS (Карл Шуберт?). Лазурит, алмазы, золото
  • Великолепного часослова герцога Беррийского]]» 1413—1416 годы

ляпис-лазурь         
ж. мин.
lapis m , lapis-lazuli m , lazulite
lapis-lazuli         
{m}
- ( минер. ) ляпис-лазурь, лазурит
lapis-lazuli         
{m} ляпис-лазурь, лазурит

Definición

ляпис-лазурь
ж.
1) Ценный минерал синего цвета; лазурит.
2) Природная синяя краска; ультрамарин.

Wikipedia

Лазурит

Лазури́т — Na6Ca2(AlSiO4)6(SO4,S,CO3)2, также: лазуревый камень, ляпис-лазурь или лазурик, реже бухарский камень:312  — сульфатсодержащий непрозрачный минерал от синего до голубовато-серого или зеленовато-серого цвета, подкласса каркасных силикатов. Лучшими считают камни сочного синего цвета или сине-фиолетовые, а также насыщенно голубые.

«Ляпис-лазурью» назывались только плотные и однородно окрашенные тёмно-синие разновидности лазурита лучшего качества, пригодные для ювелирных вставок и декоративно-прикладных изделий.

Ejemplos de uso de ляпис-лазурь
1. A -- аметист, b -- берилл, c -- цитрин, o -- огненный опал, m -- морганит, r -- родолит, p -- перидот, l -- ляпис-лазурь, u - увит: полудрагоценные камни охватывают весь латинский алфавит.
2. Для отделки бирюзу доставляли из Тибета, сердолик - из Багдада, ляпис-лазурь - с острова Шри-Ланка, хризолит - из Египта, рубины - из горного Бадахшана, а малахит - с Урала.
3. У Микеланджело, например, есть картина, не законченная потому, что переоценивший свои силы заказчик не добыл денег на страшно дорогую краску ляпис лазурь, которой должно было быть написано одеяние Богоматери.